◎數數～
「Bin-You，人家弟弟正在玩，你怎麼可以搶弟弟的玩具？」
「去罰站一下，這次不能只數到10（罰站時，佑佑會自動從1數到10）」。
「這次要數到20」，我說。
「15、16、17、18、19、20......數玩了」，佑佑說。
「......這樣算對嗎？......」，我瞪著他。
「爸爸～你也沒有說要從1開始數啊」，佑佑頗「義正言詞」的說。
也對。
◎什麼是keroro「軍曹」？
某天我比較下班回家，聽到我媽和佑佑在浴室洗澡時的對話......（值得記錄一下）
「阿嬤，有一個卡通叫『keroro軍曹』......」，佑佑說。
「......，瞎密（什麼）？阿嬤聽不懂耶」，佑彥阿嬤狐疑佑佑說什麼。
「keroro軍曹是卡通啦，伊叫keroro軍曹」，佑佑說。
「喔，卡通喔，那是什麼『枕頭（台語）』？......」，佑彥阿嬤還是聽不懂。
「keroro軍曹（聲音加大）啦」，佑佑也不太會解釋。
我媽真的不懂，因為他繼續追問......
「阿嬤真的聽不懂耶，是不是keroro『手指頭（台語）』？......」，
我在外面聽他們卡通「隔代」的差異，快被笑死。
「媽～是軍人的『軍』，曹操的『曹』啦」。
不趕快在外面放聲解救我媽，她可能快被搞瘋了吧。
P.S.不能怪我媽聽不懂，因為以佑佑的發音，確實「軍曹」＝「枕頭（台語）」＝「手指頭（台語）」，很難分辨啦。
◎三歲，精的勒～
佑佑睡前就是硬要喝牛奶：240cc.就算晚上吃什麼大餐，奇怪，睡前他就是要喝，而且還要「檢查」有沒有240cc.
因為有點過胖傾向（外表看不太出來，佑約20kg），想讓他晚上喝奶量減少。
之前都會用180或210cc，然後因為他在床上躺著等牛奶，我們把奶瓶拿給他時，有意無意放斜斜的給他看：240cc.
不過現在三歲多了，不容易「拐」，因為用「老招」，他會說：
「爸爸，不用ㄎㄧㄎㄧe（「斜斜」的台語）給我看啦」
真糗。
◎被點記號了～
上週下班回家時，我媽告訴我們：
Bin-You不知道伊c夢到還是怎樣，下午睡起來的時候，茫茫時第一句話就說：
「新竹動物園伊不誠實啦」（原因詳見0424該篇）
真慘，小事情卻被被佑佑標籤一輩子，連作夢都想。
◎永遠的一點？
要睡覺了，幾點了？十點了，快準備睡覺！
佑佑看我的手錶：「爸爸黑白說，現在是一點啊」。
平常佑佑看的時鐘都有數字，不能怪他，
該怪我的手錶～
◎NO18～
「霞那（為什麼）爸爸要親媽媽？」
「霞那（為什麼）媽媽要抱爸爸？」
「趕快睡覺（命令句）」，我說。
「我就是睏不著啦（反抗句，眼睛更是金金看）」，佑回。
◎興師問罪的柯南～
某天佑佑早上打電話來辦公室：
「爸爸，昨天買e三根玉黍黍勒？」
「爸爸只有買一支，那時候你睡了爸爸吃了」，我虛應故事一番。
「爸爸，霞那（為什麼）垃圾桶有˙三˙隻˙吃完的玉黍黍？」，佑佑質問的問法。
「嗯......」
我在電話的這頭聽到這小子對我媽告狀......「阿嬤，爸爸沒有乖，伊沒有分享～」。
◎誰是「好朋友」？
「伍佰e好朋友是誰？」，佑問。
「小豬、大貓和Dino（以上是伍佰＆China Blue的三位團員）啊」，我說。
「爸爸不誠實」，佑說。
「陳昇？」，我說。
「陳昇是伍佰e『朋友』，不是『好朋友』」，佑佑說。
「爸爸以前說伍佰的好朋友是小嚕啊」，佑佑糾正我。
「連我以前說伍佰故事亂編的名字這麼久都沒忘」，恐怖的記憶力。
「對對對，是小嚕，爸爸忘記了啦」。
◎我的興趣～
「Bin-You，你有沒有想去上音樂班」，我說。
「什麼c音樂班？」，佑佑問。
「就是你可以選有興趣想學的樂器啊，學鋼琴、小提琴、打鼓、吉他、喇叭......e所在」，我解釋。
「你想要學哪一種？」，我問。
佑佑慎重其事的說：「我想要學......朗塞（舞獅）ㄋㄟ」。
完全和音樂班的鋪陳不搭嘎。
◎黑白馬？
「斑馬」的台語，我們都以台語念法的「黑白馬」稱之。
某天不知道說什麼，類似：「沒有特定要吃什麼，我就『隨便買』（台語）」。
佑佑很興奮（很像抓到什麼把柄一樣）的說：
「爸爸你怎說：『你要班馬』」，你有夠好笑e啦」。
（這則不好笑
）
【以下再補短寫對話語與成長觀察（若有對話，請自翻台語）】
◎男性的成長文化之一 ：
最近佑佑洗澡時，會故意用尿尿對準我攻擊、掃射；我不得不「反擊」。
佑彥媽覺得別亂教小孩，不過我覺得這是男人的「把」戲，沒過份都OK。
◎弟弟的名字：
如果有另一個弟弟，弟弟e名字要叫什麼：
「施的」。
每次問每次都這答案，一路走來始終如一，搞不懂有什麼特別意涵？對這名字這麼鍾愛？
不怎麼好聽是一回事，這名字也太非主流了。
◎情緒：
最近佑佑比較會哭（有眼淚的......但有時候看出來是硬擠的），這個月打破歷年來（歷年......也只有三年啦）紀錄。
◎慣語：
「XXX不誠實」。
「給我一個原因好不好」，佑佑最近常說的一句話（這句話依舊是我現在想到他會說的話的榜首，之前的紀錄也有紀錄到這句話，見下連結）。
「弟弟謅古錐eㄋㄟ」，常常在弟弟睡著時告訴我們。
「弟弟不乖」，常常在玩具或書搶輸弟弟時告訴我們。
◎老招：
「弟弟還沒牙齒，吃的時候會『ㄛ』出來，所以我要幫他吃糖糖」（這招也已經用了好幾個月，你還真「照顧」弟弟喔）
◎懂蚊語：
我家不知道怎樣，明明紗窗都關的緊緊的，就是有蚊子，睡前就是拿電蚊拍打蚊子、找蚊子的時間。
佑佑煞有其事的說：「蚊子出來，這裡謅好玩e喔」（蚊子最好聽的懂啦）
◎懂揶揄和諷刺：
有次我躺著看報紙時，佑佑說：
「爸爸......阿你c要生了嗎？」。
佑佑說這句話時的眼神告訴我，他已經懂的什麼是「揶揄」與「諷刺」。
（這則不好笑
）
【延伸閱讀】：
【童言童語】佑佑：我要吃「水煮」的「烤」玉黍ㄕㄨˊ啦（3Y0-1M）
【童言童語】佑佑：如果放太多熱水，我e死去啦（3Y1-2M）
沒有留言:
張貼留言